ICL Database & Commentary
ICC-01/04-01/07
The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
Situation in the Democratic Republic of the CongoPublic Court Records - Decisions
Presidency
Year 2009
Year 2008Pre-Trial Chamber I
Year 2008
Decisions transferred from the Chui case file
Year 2007
Decisions transferred from the Chui case fileTrial Chamber II
Year 2010
Year 2009
Year 2008
Appeals Chamber
Year 2009
Year 2008
Year 2007Selected documents
30 September 2008 ICC-01/04-01/07-717 - Decision on the confirmation of charges
- Arrest warrants
06 July 2007 - Decision on the evidence and information provided by the Prosecution
for the issuance of a warrant of arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-262 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200806 July 2007 - Warrant of Arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-260 - Original: French | Translation: English
ICC-01/04-01/07-260-Anx - Original: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200802 July 2007 - Warrant of arrest for Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-1 - Original: French I Translation: English
ICC-01/04-01/07-Anx1 - Annex: French- Charges
12 June 2008 - Prosecution's Submission of Amended Document Containing the Charges and Additional List of Evidence
ICC-01/04-01/07-584- Original: English
ICC-01/04-01/07-584-Anx1A- Original: English
ICC-01/04-01/07-584-Anx2A- Original: English24 April 2008 - Prosecution's Submission of Public Version of Document Containing the Charges
ICC-01/04-01/07-436 - Original: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex1: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex2: French21 April 2008 - Prosecution's Submission of the Document Containing the Charges and List of Evidence
ICC-01/04-01/07-422 - Original: English
Back to topPresidency
Year 2009
20 October 2009 ICC-RoR221-02/09-8 - Decision on the reclassification of the confidential ''Decision on the Application of Mr Germain Katanga in respect of the new policy in the detention centre on the registration of telephone contacts" of 17 September 2009 *30 September 2009 ICC-01/04-01/07-1503 - Decision replacing a judge in Trial Chamber II *
including Annexes04 August 2009 ICC-01/04-01/07-1350 - Decision replacing judges in the Appeals Chamber *
including Annexes
03 July 2009 ICC-01/04-01/07-1266 - Decision replacing judges in the Appeals Chamber
29 April 2009 ICC-01/04-01/07-1086 - Decision replacing a judge in Trial Chamber II *
23 March 2009 ICC-ROR217-02/08-11 - Order concerning the "Decision on 'Mr Mathieu Ngudjolo's Complaint Under Regulation 221(1) of the Regulations of the Registry Against the Registrar's Decision of 18 November 2008" *
10 March 2009 ICC-ROR217-02/08-8 - Decision on "Mr Mathieu Ngudjolo's Complaint Under Regulation 221(1) of the Regulations of the Registry Against the Registrar's Decision of 18 November 2008" *Year 2008
24 October 2008 ICC-01/04-01/07-729 - Decision constituting Trial Chamber II and referring to it the case of The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
29 August 2008 ICC-01/04-01/07-709 - Décision remplaçant un juge au sein de la Chambre d’appel *
Back to topPre-Trial Chamber I
Year 2008
24 October 2008 ICC-01/04-01/07-727 - Decision on the Applications for Leave to Appeal the Decision on the Admission of the Evidence of Witnesses 132 and 287 and on the Leave to Appeal on the Decision on the Confirmation of Charges *
21 October 2008 ICC-01/04-01/07-726 - Order to the Registrar to Submit a Report Concerning the Defence Request of 15 October 2008 *
03 October 2008 ICC-01/04-01/07-719 - Decision on "Request that Mr Katanga be provided with the translation in French of the Decision on the Confirmation of Charges" *
30 September 2008 ICC-01/04-01/07-717 - Decision on the confirmation of charges
18 August 2008 ICC-01/04-01/07-702 - Review of the" Decision on the Conditions of the Pre-Trial Detention of Germain Katanga" *
23 July 2008 ICC-01/04-01/07-694 - Review of the "Decision on the Application for Interim Release of Mathieu Ngudjolo Chui" *
18 July 2008 ICC-01/04-01/07-687 - Decision on the "Requête urgente sollicitant l'extension du nombre de pages conformément à la Norme 37 (2) du Règlement de la Cour pour la soumission des conclusions écrites relatives à l'audience de confirmation des charges" *
16 July 2008 ICC-01/04-01/07-683 - Decision on the Apparent Conflict of Interest in relation to the Legal Representative of Victims a/0015/08, a/0022/08, a/0024/08, a/0025/08, a/0027/08, a/0028/08, a/0029/08, a/0032/08, a/0033/08, a/0034/08 and a/0035/08 *
14 July 2008 ICC-01/04-01/07-677 - Order to File Document DRC-OTP-0039-0299 *09 July 2008 - Decision on the consultations under rule 124(1) of the Rules
ICC-01/04-01/07-672- Original: English *09 July 2008 - Decision concerning observations on the review of the pre-trial detention of Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-668- Original: English *08 June 2008 - Decision authorising the filing of observations on the 'Report of the Registry on the apparent conflict of interest in relation to the Legal Representative of Victims a/0015/06, a/0022/08, a/0024/08, a/0025/08, a/0027/08, a/0028/08, a/0029/08, a/0032/08, a/0033/08, a/0034/08 and a/0035/08'
ICC-01/04-01/07-666- Original: English *03 July 2008 - Decision on the provisional separation of Legal Representative of Victims a/0015/08, a/0022/08, a/0024/08, a/0025/08, a/0027/08, a/0028/08, a/0029/08, a/0032/08, a/0033/08, a/0034/08 and a/0035/08
ICC-01/04-01/07-660 - Original: English *25 June 2008 - Decision on the Three Defences' Requests Regarding the Prosecution's Amended Charging Document
ICC-01/04-01/07-648- Original: English *25 June 2008 - Order to the OPCV and the OPCD to Submit Additional Reports on the Implementation of the 10 June 2008 Decision
ICC-01/04-01/07-647- Original: English *25 June 2008 - Decision on the 19 June 2008 Prosecution Information and other Matters concerning Articles 54 (3)(e) and 67 (2) of the Statute and rule 77 of the Rules
ICC-01/04-01/07-646- Original: English *25 June 2008 - Decision Authorising Photographs at the Hearing of 27 June 2008
ICC-01/04-01/07-645- Original: English *25 June 2008 - Public redacted version of the "Decision on the Use of Summaries of the Statements of Witnesses 267 and 243" issued on 3 April 2008
ICC-01/04-01/07-644- Original: English25 June 2008 - Decision on Notification to the Defences of Confidential Redacted Version of 3 April 2008 Decision
ICC-01/04-01/07-643- Original: English *23 June 2008 - Decision on the Application for Participation of Witness 166
ICC-01/04-01/07-632- Original: English *23 June 2008 - Decision concerning the Prosecution's Further Information in relation to Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules
ICC-01/04-01/07-630- Original: English *23 June 2008 - Decision on Victims' Requests for Anonymity at the Pre-Trial Stage of the Case
ICC-01/04-01/07-628- Original: English
ICC-01/04-01/07-628-Anx1- Original: English20 June 2008 - Decision on Article 54(3)(e) Documents Identified as Potentially Exculpatory or Otherwise Material for the Defence’s Preparation for the Confirmation Hearing
ICC-01/04-01/07-621- Original: English17 June 2008 - "Decision concerning observations on the review of the pre-trial detention of Mathieu Ngudjolo Chui"
ICC-01/04-01/07-602- Original: English *17 June 2008 - "Decision on the Procedure for Leave to Appeal pursuant to article 82 (l)(d) of the Statute, rule 155 of the Rules and regulation 65 of the Regulations and on the Pending Requests for Leave to Appeal Concerning Witnesses 132 and 287"
ICC-01/04-01/07-601- Original: English *
ICC-01/04-01/07-601-AnxI - Original: English
ICC-01/04-01/07-601-AnxII - Original: English17 June 2008 - "Decision on the Request for Leave to Reply"
ICC-01/04-01/07-600- Original: English *13 June 2008 - Decision rectifying errors in the "Decision on the 97 Applications for Participation at the Pre-Trial Stage of the Case"
ICC-01/04-01/07-589- Original: English *13 June 2008 - Decision on the Schedule for the Confirmation Hearing
ICC-01/04-01/07-587- Original: English *
ICC-01/04-01/07-587-AnxI- Original: English10 June 2008 - Public Redacted Version of the "Decision on the 97 Applications for Participation at the Pre-Trial Stage of the Case
ICC-01/04-01/07-579- Original: English09 June 2008 - Public Redacted Version of the "Eighth Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-568- Original: English *05 June 2008 - Decision on the Temporary Replacement of the Single Judge
ICC-01/04-01/07-556- Original: English *04 June 2008 - Decision Distributing the Proposed Schedule for the Confirmation hearing
ICC-01/04-01/07-547- Original: English | Translation: French
ICC-01/04-01/07-547-Anx1- Original: English | Translation: French *02 June 2008 - Decision Requesting Observations concerning Article 54 (3)(e) Documents Identified as Potentially Exculpatory or Otherwise Material for the Defence's Preparation for the Confirmation Hearing
ICC-01/04-01/07-543- Original: English02 June 2008 - Decision Implementing the Appeals Chamber Judgement concerning Languages
ICC-01/04-01/07-539- Original: English02 June 2008 - Decision on the Defence for Mathieu Ngudjolo Chui's request for leave to appeal the Decision concerning translation of documents
ICC-01/04-01/07-538- Original: English *30 May 2008 - Decision on Limitations of Set of Procedural Rights for Non-Anonymous Victims
ICC-01/04-01/07-537- Original: English | Translation: French30 May 2008 - Décision reportant l’audience du 3 juin 2008
ICC-01/04-01/07-536- Original: English | Traduction: Français *30 May 2008 - Decision on the Defences' Urgent Request for the reclassification of document ICC-01/04-01/07-482-Conf-Exp
ICC-01/04-01/07-532- Original: English *30 May 2008 - Requête sollicitant le respect par la Chambre Préliminaire des Normes 24-1 et 34-b du Règlement de la Cour
ICC-01/04-01/07-531- Original: French *28 May 2008 - Decision on the Defence's Request for extension of time and of page limit
ICC-01-04-01-07-528- Original: English *29 May 2008 - Decision on Request of Mathieu Ngudjolo Chui for Leave to Appeal the "Decision on the Set of Procedural Rights Attached to Procedural Status of Victim at the Pre- Trial Stage of the Case"
ICC-01-04-01-07-527- Original: English
ICC-01-04-01-07-527-Corr - Original: English *28 May 2008 - Public Redacted Version of the "Seventh Decision on Redactions" issued on 26 May 2008
ICC-01-04-01-07-526- Original: English *28 May 2008 - Decision on Prosecution's Urgent Application for the Admission of the Evidence of Witnesses 132 and 287
ICC-01/04-01/07-523- Original: English *22 May 2008 - Decision on the Defences' Applications for Leave to Appeal the "Decision on the admissibility for the confirmation hearing of the transcripts of interview of deceased witness 12
ICC-01/04-01/07-496- Original: English *21 May 2008 - Decision on the Prosecution's Urgent Application for Extension of Time
ICC-01/04-01/07-493- Original: English21 May 2008 - Decision regarding Responses to the Requests for Limitations on Access to Confidential Materials by Non Anonymous Victims of the Case
ICC-01/04-01/07-489- Original: English *20 May 2008 - Decision on the Requests for leave to appeal the Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules
ICC-01/04-01/07-484- Original: English *16 May 2008 - Order to the Prosecution to Review and Resubmit its Previous Requests for Redactions Pursuant to 13 May 2008 First Appeals Chamber Judgment
ICC-01/04-01/07-479- Original: English *15 May 2008 - Decision on the Defence's Applications for the Admission of its Late Filing and Leave to Appeal
ICC-01/04-01/07-478- Original: English *15 May 2008 - Decision on the Defence for Mathieu Ngudjolo Chui's Request concerning translation of documents
ICC-01/04-01/07-477- Original: English *13 May 2008 - Decision on the Set of Procedural Rights Attached to Procedural Status of Victim at the Pre-Trial Stage of the Case
ICC-01/04-01/07-474 - Original: English06 May 2008 - Prosecution's Communication of Summaries pursuant to Article 67(2) of the Statute Disclosed to the Defence on 6 May 2008
ICC-01/04-01/07-469 - Original: English *05 May 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the "Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules
ICC-01/04-01/07-466 - Original: English *29 April 2008 - Decision Establishing a Calendar according to the date of the Confirmation hearing: 27 June 2008
01/04-01/07-459 - Original: English *28 April 2008 - Prosecution's Re-Submission of the French and English Redacted List of Evidence
ICC-01/04-01/07-449 - Original: English *25 April 2008 - Public Note "Order concerning the Prosecution's List of Evidence"
ICC-01/04-01/07-448- Original: English *25 April 2008 - Decision on the Defence Request for Postponement of the Confirmation Hearing
ICC-01/04-01/07-446 - Original: English *25 April 2008 - Decision on the Defence Application pursuant to Article 57(3)(b) of the Statute to Seek the Cooperation of the Democratic Republic of Congo (DRC)
ICC-01/04-01/07-444 - Original: English25 April 2008 - Prosecution's Communication of Incriminatory Evidence Re-Disclosed to the Defence on 24 April 2008
ICC-01/04-01/07-442 - Original: English *25 April 2008 - Prosecution's Communication of Pre-Inspection Report for Material Provided to the Defence under Rule 77 on 24 April 2008
ICC-01/04-01/07-441 - Original: English *25 April 2008 - Prosecution's Submission of Information on Compliance with the E-Court Protocol
ICC-01/04-01/07-439 - Original: English25 April 2008 - Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules - Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-411-Conf-Exp
ICC-01/04-01/07-428 - Original: English
ICC-01/04-01/07-428 - Corr - Original: English24 April 2008 - Prosecution's Submission of Public Version of Document Containing the Charges
ICC-01/04-01/07-436 - Original: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex1: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex2: French23 April 2008 - Decision on the Request of the Legal Representative of Victim a/0333/07 for Leave to Reply the Prosecution and the Defence’s Observations on the Anonymity and Modalities of Participation in the proceedings
ICC-01/04-01/07-434 - Original: English *22 April 2008 - Decision on Application for Leave to Appeal by the Defence of Germain Katanga against the "Fourth Decision on the Prosecution's Request for Authorisation to Redact Documents Related to Witnesses 166 and 233"
ICC-01/04-01/07-431 - Original: English *21 April 2008 - Decision on the Defence Request regarding Access to Real Time Transcript of Public Hearings
ICC-01/04-01/07-429 - Original: English *21 April 2008 - Fifth Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements, Inverstigators' Notes, Written Consents and documents relating to Witnesses 157, 161, 268, 279, 280 and 311 and other documents - Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-405-Conf-Exp
ICC-01/04-01/07-427 - Original: English *21 April 2008 - Decision on the Conditions of the Pre-Trial Detention of Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-426 - Original: English *21 April 2008 - Sixth Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact the Interviews Transcripts of Witness 238 - Public Redacted Version ICC-01/04-01/07-413-Conf-Exp.
ICC-01/04-01/07-425 - Original: English *
21 April 2008 - Prosecution's Submission of the Document Containing the Charges and List of Evidence
ICC-01/04-01/07-422 - Original: English21 April 2008 - Decision Convening two Public Hearings to be held on 22 April 2008
ICC-01/04-01/07-415 - Original: English
ICC-01/04-01/07-415-Corr - Original: English *18 April 2008 - Decision on the admissibility for the confirmation hearing of the transcripts of interview of deceased Witness 12
ICC-01/04-01/07-412 - Original: English16 April 2008 - Decision on the Defence Request for extension of Time
ICC-01/04-01/07-399 - Original: English *15 April 2008 - Public note on a decision of the Single Judge to convene a hearing ex parte and in closed session with the Prosecution and VWU
Original: English *14 April 2008 - Decision Convening a Hearing
ICC-01/04-01/07-395 - Original: English *11 April 2008 - Order Requesting the Prosecution to Clarify and Review its Application pursuant to Rule 81(2) and (4) of the Rules of Procedure and Evidence in relation to Witness268
ICC-01/04-01/07-389 - Original: English *10 April 2008 - Order Requesting the Prosecution to Clarify and Review its Application pursuant to Rule 81(2) and (4) of the Rules of Procedure and Evidence
ICC-01/04-01/07-386 - Original: English *09 April 2008 - Decision on Application for Leave to Appeal by the Defence of Mathieu Ngudjolo Chui against the Decision on Joinder
ICC-01/04-01/07-384 - Original: English08 April 2008 - Decision on the "Demande en vue d'obtenir la reclassification d'un document"
ICC-01/04-01/07-378 - Original: English *04 April 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the "Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9"
ICC-01/04-01/07-365 - Original: English03 April 2008 - Decision Concerning Observations on the Defence Request regarding Real Time Transcript of Public Hearings
ICC-01/04-01/07-363 - Original: English *03 April 2008 - Fourth Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Documents related to Witness 166 and 233- Public Redacted version of Document ICC-01/04-01/07-358-Conf-Exp
ICC-01/04-01/07-361 - Original: English *03 April 2008 - Public Note of oral decision issued on 1 April 2008
Original: English *02 April 2008 - Decision on the Applications for Participation in the Proceedings of Applicants a/0327/07 to a/0337/07 and a/0001/08
ICC-01/04-01/07-357 - Original: English | Translation: French27 March 2008 - Decision on the Application for Interim Release of Mathieu Ngudjolo Chui - Public Redacted Version of Document ICC-01/04-01/07-344-Conf
ICC-01/04-01/07-345 - Original: English | Translation: French
ICC-01/04-01/07-345-Corr - French
18 March 2008 - Decision on the powers of the Pre-Trial chamber to review proprio motu the pre-trial detention of Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-330 - Original: English
18 March 2008 - Decision concerning the Notification of a decision to Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-329 - Original: English *13 March 2008 - Decision revoking the prohibition of contact and communication between Germain katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-322 - Original: English | Translation: French11 March 2008 - Decision on the Prosecution requests for redactions pursuant to rule 81(2) and 81(4) of the Rules and for an Extension of Time pursuant to regulation 35 of the Regulations of the Court - Public redacted version of ICC-01/04-01/07-308-Conf-Exp
ICC-01-04-01-07-312 - Original: English | Traduction: French *11 March 2008 - Decision rectifying errors in the "Decision establishing a Calendar in
the Case against Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01-04-01-07-310 - Original: English *10 March 2008 - Decision on the Designation of a Single Judge
ICC-01-04-01-07-309 - Original: English | Translation: French *10 March 2008 - Decision Establishing a Calendar in the Case against Germain Katanga
and Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01-04-01-07-259 - Original: English | Translation: French10 March 2008 - Decision on the Joinder of the Cases against Germain KATANGA and
Mathieu NGUDJOLO CHUI
ICC-01-04-01-07-257 - Original: English05 March 2008 - Corrigendum to the Third Decision on the Prosecution Request for
Authorisation to Redact materials related to the statements of Witnesses 7,8, 9,12 and 14
ICC-01-04-01-07-249 - Original: English *27 February 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the "Decision
authorising the filing of observations on the applications for participation in the proceedings a/0327/07 to a/0337/07 and a/0001/08"
ICC-01/04-01/07-241 - Original: English
22 February 2008 - Decision on the filing of a revised public redacted version of the First
Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-224 - Original: English *
ICC-01/04-01/07-224-Anx - Original: English22 February 2008 - Decision on the filing of a revised confidential redacted version of the
First Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-223 - Original: English *21 February 2008 - Decision Concerning Pre-Trial Detention of Germain Katanga
ICC-01-04-01-07-222 - Original: English | Translation: French *20 February 2008 - Decision concerning the issue of joinder, ordering a report on protective measures by the Registrar and convening a hearing
ICC-01/04-01/07-214 - Original: English *20 February 2008 - Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the Case against Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-211 - Original: English *19 February 2008 - Order to provide the Defence with redacted version of Applications
ICC-01/04-01/07-209 - Original: English *14 February 2008 - Decision convening a Hearing on 18 February 2008
ICC-01/04-01/07-197 - Original: English *05 February 2008 - Order Concerning Notification of Second Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-178 - Original: English *30 January 2008 - Decision convening a hearing on 4 February 2008
ICC-01/04-01/07-173 - Original: English | Traduction: French *30 January 2008 - Decision on the Suspension of the Time-Limits Leading to the Initiation of the Confirmation Hearing
ICC-01/04-01/07-172 - Original: English *28 January 2008 - Decision convening a hearing on 28 January 2008
ICC-01/04-01/07-167 - Original: English *24 January 2008 - Decision concerning observations on the review of the pre-trial detention of Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-163 - Original: English *23 January 2008 - Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9 (Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-123-Conf-Exp)
ICC-01/04-01/07-160 - Original: English18 January 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the Decision on the Defence Request Concerning Languages
ICC-01/04-01/07-149 - Original : English *14 January 2008 - Decision on the Request for Variation of Time Limit and on Matters
concerning the Status Conference of 21 January 2008
ICC-01/04-01/07-143 - Original: English *
Back to topDecisions transferred from the Chui case file
10 March 2008 - Decision on the Joinder of the Cases against Germain KATANGA and Mathieu NGUDJOLO CHUI -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-307 - Original: English *27 February 2008 - Decision on the Defence Request concerning time limits -Transferred to the
case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-304 - Original: English *21 February 2008 - Order Concerning Notification of Decision of 14 February 2008 - Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-295 - Original: English *21 February 2008 - Version Publique Expurgée de l'« Ordonnance relative à l'exécution du mandat d'arrêt à l'encontre de Mathieu Ngudjolo Chui » rendue le 6 juillet 2007 -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-294 - Original: French *20 February 2008 - Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the Case against Germain Katanga -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-291 - Original: English | Translation: French *20 February 2008 - Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the Case against Mathieu Ngudjolo Chui -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-290 - Original: English *15 February 2008 - Notice to the Prosecution and the Defence of Document ICC-01/04-02/07-19-Conf-Exp -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-285 - Original : English *14 February 2008 - Decision convening a Hearing on 18 February 2008-Transferred to the case
file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-284 - Original : English | Translation: French *14 February 2008 - Decision inviting observations on the Defence's Application for interim
release -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-
01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-282 - Original : English | Translation: French *07 February 2008 - Decision on the Prosecution's Urgent Application pursuant to
regulations 90,99(2) and 101(2) of the Regulations of the Court
ICC-01/04-01/07-274 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200807 February 2008 - Decision Scheduling the First Appearance of Mathieu Ngudjolo Chui and
Authorising Photographs at the Hearing of 11 February 2008
ICC-01/04-01/07-273 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200807 February 2008 - Decision to unseal the warrant of arrest against Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-269 - Original: English | Translation: French *
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200806 February 2008 - Decision convening a hearing on 6 February 2008
ICC-01/04-01/07-268 - Original: English | Translation: French *
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 2008
Back to topOther decision from the Chui case file
06 July 2007 - Implementation of Decision ICC-01/04-02/07-10 - Decision to Unseal the Warrant of Arrest against Mathieu
Reclassified as public on 07 February 2008 pursuant to decision ICC-01/04-02/07-10
ICC-01/04-02/07-1 - Original: French
ICC-01/04-02/07-1-tENG - Translation: English
ICC-01/04-02/07-1-Anx - Original: French
Back to topYear 2007
21 December 2007 - Decision on starting date of the time-limit provided for in all 155 of the Rules in relation to the Decisions issued of 21st December
ICC-01/04-01/07-128 - Original: English *21 December 2007 - Decision on Defence Request concerning languages
ICC-01/04-01/07-127 - Original: English21 December 2007 - Decision on the Prosecution Request for authorisation for redactions in the formatted version of the Prosecution Application for Warrant of Arrest for Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-126 - Original: English19 December 2007 - Decision on the Defence Motion for leave to Appeal the First Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-116 - Original: English14 December 2007 - Decision on the Prosecution Request for Leave to Appeal the First
Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-108 - Original: English *
13 December 2007 - Prosecution's request to schedule a hearing on disclosure
ICC-01/04-01/07-103 - Original: English *11 December 2007 - Decision re-scheduling the status conference of 12 December 2007
ICC-01/04-01/07-96 - Original: English *11 December 2007 - Decision on Urgent Application for Confined Variation of the First
Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-94 - Original: English *07 December 2007 - Decision convening a status conference on 14 December 2007
ICC-01/04-01/07-91 - Original: English | Translation: French *07 December 2007 - First Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Witness Statements
ICC-01/04-01/07-90 - Original: English06 December 2007 - Decision convening a status conference
ICC-01/04-01/07-87 - Original: English *06 December 2007 - Decision convening a hearing on 10 December 2007
ICC-01/04-01/07-86 - Original: English *13 November 2007 - Decision on Time Limit for the Submission of Observations on the
"Rapport du Greffe relatif aux renseignements supplémentaires concernant les langues parlées, écrites et comprises par Germain Katanga"
ICC-01/04-01/07-76 - Original: English | Translation : French *12 November 2007 - Decision convening a hearing on 20 November 2007
ICC-01/04-01/07-74 - Original: English *05 November 2007 - Public note regarding the "Decision Rejecting the Prosecution Urgent
Request and Establishing a Calendar for the Disclosure of the Supporting Materials of the Prosecution Application for a Warrant of Arrest against Germain Katanga" decision issued on 6 July 2007 under the
reference number ICC-01/04-01/07-5-US-Exp English *05 November 2007 - Public note regarding "Decision convening a hearing", decision issued on
27 July 2007, under the reference number ICC-01/04-01/07-13-US-Exp English *05 November 2007 - Public note regarding the "Order relating to the Formatted and
Redacted Formatted Versions of the Prosecution Application for a
Warrant of Arrest", order issued on 16 October 2007 under the reference
number ICC-01/04-01/07-21-US-Exp English *05 November 2007 - Public note regarding the "Decision concerning Supporting Materials in
relation with the Prosecution’s Application under Article 58 of the Statute",decision issued on 26 June 2007 under the reference number ICC-01/04-01/07-35-US-Exp.English *05 November 2007 - Decision Modifying the Calendar for the Disclosure of the Supporting
Materials of the Prosecution Application for a Warrant of Arrest against Germain Katanga
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-28-US-Exp
ICC-01/04-01/07-60 - Original: English | Translation: French05 November 2007 - Decision on the Incorporation of Documents in the Record
of the Case and Convening a Hearing
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-27US-Exp
ICC-01/04-01/07-59 - Original: English | Translation: French *05 November 2007 - Decision convening a Hearing
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-22-US-Exp
ICC-01/04-01/07-58 - Original: English | Translation: French *05 November 2007 - Decision on the evidence and information provided by the Prosecution
for the issuance of a warrant of arrest for Germain Katanga
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-4-US-Exp
ICC-01/04-01/07-55 - Original: English -05 November 2007 - Ordonnance relative à l'exécution du mandat d'arrêt à
l'encontre de Germain Katanga
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-2-US-Exp
ICC-01/04-01/07-54 - Original: French *05 November 2007 - Decision to unseal and reclassify certain documents in
the record of the case against Germaain Katanga
ICC-01/04-01/07-53 - Original: English *05 November 2007 - Decision on the appointment of a duty counsel
ICC-01/04-01/07-52 - Original: English | Translation: French02 November 2007 - Decision on the Request for an Extension of Time
ICC-01/04-01/07-48 - Original: English *26 October 2007 - Order for a Report of Additional Information on the Detention and
Surrender of the Detainee Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-45 - Original : English19 October 2007 - Decision on the Designation of a Single Judge
ICC-01/04-01/07-36 - Original: French | Translation: English *19 October 2007 - Decision on the Designation of a Single Judge
ICC-01/04-01/07-34 - Original: English *18 October 2007 - Decision Scheduling the First Appearance of Germain Katanga and
Authorising Photographs at the Hearing of 22 October 2007
ICC-01/04-01/07-26 - Original: English | Translation: French *
18 October 2007 - Decision to unseal the warrant of arrest against Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-24 - Original: English | Translation: French02 July 2007 - Warrant of arrest for Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-1 - Original: French I Translation: English
ICC-01/04-01/07-Anx1 - Annex: French
Back to topDecisions transferred from the Chui case file
06 July 2007 - Decision on the evidence and information provided by the Prosecution
for the issuance of a warrant of arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-262 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200806 July 2007 - Warrant of Arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-260 - Original: French | Translation: English
ICC-01/04-01/07-260-Anx - Original: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 2008
Back to topTrial Chamber II
Year 2010
01 February 2010 ICC-01/04-01/07-1817 - Order in relation to the disclosure of the identity of P-143 *
27 January 2010 ICC-01/04-01/07-1795-Red - Décision prononçant des mesures de protection au profit du témoin 323 lors de sa déposition à l'audience - Version publique expurgée *
22 January 2010 ICC-01/04-01/07-1788 - Décision relative aux modalités de participation des victimes au stade des débats sur le fond *
19 January 2010 ICC-01/04-01/07-1772 - Decision on the Prosecution's request for authorisation to add the signed record of questioning by P-219 to the Prosecution List of Incriminating Evidence *
Back to topYear 2009
24 December 2009 ICC-01/04-01/07-1741 - Decision on protective measures for the exhibits associated with the testimony of P-2, P-30 and P-157 *
22 December 2009 ICC-01/04-01/07-1737 - Motifs de la deuxième décision relative aux demandes de participation de victimes à la procédure *
18 December 2009 ICC-01/04-01/07-1734 - Instructions sur la manière d'approcher des tiers utiles aux enquêtes de la Défense *
18 December 2009 ICC-01/04-01/07-1732 - Decision on the 'Prosecution's application for leave to appeal Trial Chamber II's 'Decision on the disclosure of evidentiary material relating to the Prosecutor's site visit to Bogoro on 28,29 and 31 March 2009 (ICC-01/04-01/07-1305,1345,1401,1412,and 1456)' of 7 October 2009"
18 December 2009 ICC-01/04-01/07-1731 - Troisième décision relative à la divulgation de l'identité des victimes aux parties *
17 December 2009 ICC-01/04-01/07-1728-Red - Decision on the communication of P-316's statement *
17 December 2009 ICC-01/04-01/07-1725 - Décision sur l'appel de la Défense de Germain Katanga contre la « décision relative à la levée, au maintien et au prononcé de mesures d'expurgations » datée du 22 octobre 2009 (ICC-01/04-01/07-1551-Conf-Exp) *23 November 2009 ICC-01/04-01/07-1669 - Dispositif de la deuxième décision relative aux demandes de participation de victimes à la procédure *
09 December 2009 ICC-01/04-01/07-1667-Red - Ordonnance relative aux mesures de protection de certains témoins cités à comparaître par le Procureur et par la Chambre (règles 87 et 88 du Règlement de procédure et de preuve) *
03 December 2009 ICC-01/04-01/07-1666-Red - Version publique expurgée de la « Décision relative à la requête de la Défense de Germain Katanga en illégalité de la détention et en suspension de la procédure » du 20 novembre 2009 (ICC-01/04-01/07-1666-Conf-Exp) *
20 November 2009 ICC-01/04-01/07-1665 - Directions for the conduct of the proceedings and testimony in accordance with rule 140
including Corrigenda
21 December 2009 ICC-01/04-01/07-1661-Red2 - Deuxième décision relative aux documents obtenus en vertu de l'article 54-3-e et dont la version expurgée a déjà été communiquée à la Défense *
19 November 2009 ICC-01/04-01/07-1651 - Fifth Review of the Pre-Trial Chamber's Decision Concerning the Pre-Trial Detention of Germain Katanga pursuant to rule 118(2) of the Rules of Procedure and Evidence *
18 November 2009 ICC-01/04-01/07-1650 - Deuxième décision relative à la divulgation de l'identité des victimes aux parties *
12 November 2009 ICC-01/04-01/07-1629 - Decision on Prosecution request for an extension of page limit pursuant to regulation 37(2) of the Regulations of the Court (ICC-01/04-01/07-1617) *
10 November 2009 ICC-01/04-01/07-1619 - Décision relative à la demande de la Défense de Germain Katanga aux fins de prorogation du délai imparti pour faire valoir ses observations sur le résumé des charges (norme 35 du Règlement de la Cour) *06 November 2009 ICC-01/04-01/07-1607 - Décision relative à la divulgation de l'identité des victimes aux parties *
05 November 2009 ICC-01/04-01/07-1603 - Décision sur la requête de la Défense de Mathieu Ngudjolo en vue de reporter la date d'ouverture des débats au fond (règle 132-1 du Règlement de procédure et de preuve) *
04 November 2009 ICC-01/04-01/07-1593-Red - Cinquième examen de la décision sur la demande de liberté provisoire de Mathieu Ngudjolo (règle 118-2 du Règlement de procédure et de preuve) *
03 November 2009 ICC-01/04-01/07-1590 - Decision on the Prosecution's Application to Add P-317 to the Prosecution Witness List (ICC-01/04-01/07-1537) *
28 October 2009 ICC-01/04-01/07-1567 - Décision invitant le Procureur et la Défense à présenter leurs observations sur certaines demandes de participation de victimes (règle 89-1 du Règlement de procédure et de preuve) *
23 October 2009 ICC-01/04-01/07-1553 - Decision on the Prosecution request for the addition of witness P-219 to the Prosecution List of Incriminating Witnesses and the disclosure of related incriminating material to the Defence *
23 October 2009 ICC-01/04-01/07-1552 - Decision on Prosecution requests ICC-01/04-01/07-1386 and ICC-01/04-01/07-1407 made pursuant to regulation 35 of the Regulations
28 October 2009 ICC-01/04-01/07-1551-Red2 - Version publique expurgée de « la Décision relative à la levée, au maintien et au prononcé de mesures d'expurgation » du 22 Octobre 2009 (ICC-01/04-01/07-1551-Conf-Exp) *
22 October 2009 ICC-01/04-01/07-1550 - Decision on the "Urgent Defence Application for Extension of Page Limit" (ICC-01/04-01/07-1549) *
21 October 2009 ICC-01/04-01/07-1547 - Decision on the Filing of a Summary of the Charges by the Prosecutor
21 October 2009 ICC-01/04-01/07-1546 - Decision on the urgent request for an extension of page limit pursuant to regulation 37(2) of the Regulations of the Court (ICC-01/04-01/07-1540) *
16 October 2009 ICC-01/04-01/07-1535 - Decision requesting the parties' observations regarding the review of the detention of Germain Katanga pursuant to rule 118(2) of the Rules of Procedure and Evidence *
14 October 2009 ICC-01/04-01/07-1531 - Decision on the ''Prosecution Request for an Extension of the Page Limit for its Response to the « Requête de la Défense de Mathieu Ngudjolo tendant à obtenir le rejet de certaines pièces reprises dans le Tableau des éléments à charge élaboré par le Procureur » *
07 October 2009 ICC-01/04-01/07-1515 - Decision on the disclosure of evidentiary material relating to the Prosecutor's site visit to Bogoro on 28,29 and 31 March 2009 (ICC-01/04-01/07-1305,1345,1360,1401,1412 and 1456)
including Corrigenda
05 October 2009 ICC-01/04-01/07-1507 - Décision aux fins de recueillir les observations des participants sur la détention de Mathieu Ngudjolo (Règle 118-2) *
23 September 2009 ICC-01/04-01/07-1491-Red - Motifs de la décision relative aux 345 demandes de participation de victimes à la procédure *
24 September 2009 ICC-01/04-01/07-1483-Red2 - Décision complémentaire sur la situation du témoin 267 *
15 September 2009 ICC-01/04-01/07-1473 - Decision on the interpretation of the court proceedings *
14 September 2009 ICC-01/04-01/07-1469 - Décision relative à la situation du témoin 267 *01 September 2009 ICC-01/04-01/07-1448 - Décision relative à la situation du témoin 270 (norme 42 du Règlement de la Cour) *
31 August 2009 ICC-01/04-01/07-1442 - "Décision reportant la date d'ouverture des débats au fond (règle 132-1 du Règlement de procédure et de preuve)" *
27 August 2009 ICC-01/04-01/07-1434 - Decision on the disclosure of evidentiary material relating to Witness 219 *
25 August 2009 ICC-01/04-01/07-1426 - Décision aux fins de recueillir des observations de la République démocratique du Congo sur la requête de Germain Katanga demandant la déclaration de l'illégalité de sa détention ou la suspension de la procédure *
25 August 2009 ICC-01/04-01/07-1425 - Decision Inviting Observations from the Registry on Germain Katanga’s Application for a Declaration on Unlawful Detention or Stay of Proceedings *
25 August 2009 ICC-01/04-01/07-1424 - Decision Instructing the Prosecutor to File a Reply (Regulation 24 of the Regulations of the Court) *
25 August 2009 ICC-01/04-01/07-1423 - Decision on the Prosecutor's request for late disclosure of exculpatory evidence (Witness P-387) (ICC-01/04-01/07-1296) *
18 August 2009 ICC-01/04-01/07-1398 - Version publique expurgée de la « Décision faisant suite aux précisions complémentaires fournies par le Procureur sur des demandes de suppression d'informations concernant la déclaration du témoin 243 et une production du témoin 12 » du 9 avril 2009 (ICC-01/04-01/07-1051-Conf-Exp) *
18 August 2009 ICC-01/04-01/07-1396 - Version publique expurgée de la « Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations relevant de l'article 67-2 du Statut et de la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (témoins 6, 83,102 et 221) » du 18 mai 2009 (ICC-01/04-01/07-1145Conf-Exp) *
18 August 2009 ICC-01/04-01/07-1395 - Version publique expurgée de la « Décision concernant la requête du Procureur aux fins de suppression d'informations dans la seconde déposition du témoin à charge 249 » du 18 mai 2009 (ICC-01/04-01/07-1149-Conf-Exp) *
18 August 2009 ICC-01/04-01/07-1394 - Version publique expurgée de la « Décision relative à la requête du Procureur aux fins de suppressions d'informations dans une bande vidéo » du 18 mai 2009 (ICC-01/04-01/07-1148-Conf-Exp) *
18 August 2009 ICC-01/04-01/07-1393 - Version publique expurgée de la « Décision concernant le mémoire du Procureur en réponse aux demandes de la Chambre formulées dans quatre décisions concernant les requêtes aux fins d'expurgations » du 8 mai 2009 (ICC-01/04-01/07-1119-Conf-Exp) *
18 August 2009 ICC-01/04-01/07-1392 - Version publique expurgée de la « Décision relative à des documents obtenus en vertu de l'article 54-3-e et dont la version expurgée a déjà été communiquée à la Défense » du 23 juillet 2009 (ICC-01/04-0V07-1330-Conf-Exp) *
18 August 2009 ICC-01/04-01/07-1390 - Version publique de la « Décision concernant le mémoire de l'Accusation en réponse aux demandes de la Chambre formulées dans quatre décisions concernant les requêtes aux fins d'expurgations » du 9 avril 2009 (ICC-01/04-01/07-1047-Conf-Exp) *
13 August 2009 ICC-01/04-01/07-1364 - Decision on the disclosure of evidentiary material relating to Witness 219 *
31 July 2009 ICC-01/04-01/07-1347 - Dispositif de la décision relative aux 345 demandes de participation de victimes à la procédure
including Corrigenda *
27 July 2009 ICC-01/04-01/07-1337 - Order on the submissions by the Defence on the Table of Incriminating Evidence and on the sequence of Prosecution witnesses *
27 July 2009 ICC-01/04-01/07-1336 - Decision on the "Prosecution's Urgent Application to Be Permitted to Present as Incriminating Evidence Transcripts and translations of Videos and Video DRCOTP- 1042-0006 pursuant to Regulation 35 and Request for Redactions (ICC-01/04-01/07-1260)" *
24 July 2009 ICC-01/04-01/07-1332 - Décision sur la protection de 21 témoins relevant de l'article 67-2 du Statut et/ou de la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve *
22 July 2009 ICC-01/04-01/07-1328 - Order on the organisation of common legal representation of victims
21 July 2009 ICC-01/04-01/07-1325 - Fourth review of the Pre-Trial Chamber's Decision Concerning the Pre-Trial Detention of Germain Katanga pursuant to rule 118 (2) of the Rules of Procedure and Evidence *
17 July 2009 ICC-01/04-01/07-1314 - Decision on the "Prosecution Request for an Extension of the Page Limit for its Response to Defence Motion for a Declaration on Unlawful Detention and Stay of Proceedings" *
15 July 2009 ICC-01/04-01/07-1306 - Ordonnance autorisant la reclassification d'un rapport du Greffe (norme 23 bis du Règlement de la Cour) *
14 July 2009 ICC-01/04-01/07-1301 - Decision on the "Defence Request to review or, in the alternative, for leave to appeal, the Decision on a number of procedural issues raised by the Registry" *
14 July 2009 ICC-01/04-01/07-1300 - Order instructing experts pursuant to regulation 44 of the Regulations of the Court *
10 July 2009 ICC-01/04-01/07-1288 - Quatrième examen de la décision sur la demande de liberté provisoire de Mathieu Ngudjolo (règle 118-2 du Règlement de procédure et de preuve) *
08 July 2009 ICC-01/04-01/07-1283 - Ordonnance fixant un délai de réponse aux participants à la procédure et au Greffe (norme 34 du Règlement de la Cour) *
08 July 2009 ICC-01/04-01/07-1282 - Version publique expurgée de la « Décision concernant la communication d'une version expurgée de la note d'enquêteur relative au témoin 315 » du 2 juillet 2009 (ICC-01/04-01/07-1264-Conf-Exp) *
08 July 2009 ICC-01/04-01/07-1281 - Version publique expurgée de la « Décision relative à la requête du Procureur aux fins de mesures de protection et d'expurgation d'informations dans des éléments de preuve relevant de la règle 77 (témoins 132, 249 et 287) (ICC-01/04-01/07-1194) » du 2 juillet 2009 (ICC-01/04-01/07-1265-Conf-Exp) *
29 June 2009 ICC-01/04-01/07-1252 - Décision aux fins de recueillir les observations des participants sur la détention de Germain Katanga (Règle 118-2) *
26 June 2009 ICC-01/04-01/07-1250 - Ordonnance aux fins de convocation d'une audience ex parte sur la protection des témoins à décharge 90, 169, 175, 178 (alias 253), 179, 243, 270, 271, 282, 288, 292, 337 d'une part et 23, 33, 37, 44, 47, 52, 68, 101, 113 d'autre part *
26 June 2009 ICC-01/04-01/07-1249 - Version publique expurgée de la « Décision concernant les 13 documents obtenus en vertu de l'article 54-3-e du Statut et n'ayant pas encore été communiqués à la Défense » du 19 juin 2009, ICC-01/04-01/07-1227-Conf-Exp *
24 June 2009 ICC-01/04-01/07-1242 - Ordonnance enjoignant au Procureur de présenter une réplique (norme 24-5 du Règlement de la Cour) *
23 June 2009 ICC-01/04-01/07-1240 - Version publique expurgée de la « Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations relevant de la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (témoins 007 et 294)) du 17 juin 2009,ICC-01104-01107-1214-Conf-Exp *
19 June 2009 ICC-01/04-01/07-1224 - Décision invitant les parties à présenter leurs observations relatives à la demande de participation a/0114/08 (règle 89-1 du Règlement de procédure et de preuve)
including Corrigenda *
19 June 2009 ICC-01/04-01/07-1223 - Décision sur la requête de la Défense de Gemain Katanga aux fins d'augmentation du nombre de pages autorisé (norme 37-2 du Règlement de la Cour) *
19 June 2009 ICC-01/04-01/07-1222 - Décision sur la requête de la Défense de Germain Katanga concernant le témoin 353 *
16 June 2009 ICC-01/04-01/07-1213 - Reasons for the Oral Decision on the Motion Challenging the Admissibility of the Case (Article 19 of the Statute)
12 June 2009 ICC-01/04-01/07-1206 - Quatrième décision invitant les parties à présenter leurs observations relatives aux demandes de participation (règle 89-1 du Règlement de procédure et de preuve) *
12 June 2009 ICC-01/04-01/07-1205 - Ordonnance relative à la soumission d'écritures sur l'interprétation de la norme 42 du Règlement de la Cour (norme 28 du Règlement de la Cour) *
05 June 2009 ICC-01/04-01/07-1192 - Décision aux fins de recueillir les observations des participants sur la détention de Mathieu Ngudjolo (Règle 118-2) *
04 June 2009 ICC-01/04-01/07-1190 - Ordonnance aux fins de convocation d'une audience (règle 144 du Règlement de procédure et de preuve) *
02 June 2009 ICC-01/04-01/07-1185 - Ordonnance aux fins de la convocation d'une audience ex parte sur la protection du témoin à charge 219 *
28 May 2009 ICC-01/04-01/07-1179 - Version publique expurgée de la « Décision relative à la protection des témoins à charge 267 et 353 » du 20 mai 2009 (ICC-01/04-01/07-1156-Conf-Exp) *
22 May 2009 ICC-01/04-01/07-1163 - Ordonnance aux fins de la convocation d'une audience (règle 58-2 du Règlement de procédure et de preuve) *
19 May 2009 ICC-01/04-01/07-1151 - Troisième décision invitant les parties à présenter leurs observations relatives aux demandes de participation (règle 89-1 du Règlement de procédure et de preuve) *
18 May 2009 ICC-01/04-01/07-1144 - Décision relative à la requête urgente du Procureur aux fins d'autorisation d'utilisation d'une vidéo en tant qu'élément de preuve à charge (norme 35 du Règlement de la Cour) *18 May 2009 ICC-01/04-01/07-1143 - Décision aux fins de communication de photographies à charge *
15 May 2009 ICC-01/04-01/07-1140 - Ordonnance aux fins de report de l'audience relative à l'exception d'irrecevabilité (règle 58-2 du Règlement de procédure et de preuve) *
14 May 2009 ICC-01/04-01/07-1135 - Décision sur les témoins 002,030,323 et 373 *
14 May 2009 ICC-01/04-01/07-1134 - Decision on a number of procedural issues raised by the Registry
14 May 2009 ICC-01/04-01/07-1132 - Decision on the "Prosecution's Application to Amend Paragraph 14 of the Order concerning the Presentation of Incriminating Evidence and the E-Court Protocol of the Rome Statute (Article 64)" *
13 May 2009 ICC-01/04-01/07-1130 - Décision autorisant la reclassification de documents de l'Auditeur général près la Haute Cour Militaire et leur communication aux représentants légaux des victimes *
12 May 2009 ICC-01/04-01/07-1129 - Deuxième décision invitant les parties à présenter leurs observations relatives aux demandes de participation (règle 89-1 du Règlement de procédure et de preuve) *
07 May 2009 ICC-01/04-01/07-1112 - Ordonnance aux fins de la convocation d'une audience (règle 58-2 du Règlement de procédure et de preuve) *
05 May 2009 ICC-01/04-01/07-1106 - Ordonnance aux fins de la convocation d'une audience ex parte sur la protection des témoins à charge 267,353 et 219 *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1101 - Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations relevant de l'article 67-2 du Statut ou la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (ICC-01/04-01/07-934) *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1100 - Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations dans certains éléments de preuve relevant de l'article 67-2 du Statut ou de la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (ICC-01/04-01/07-916) *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1099 - Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations relevant de l'article 67-2 du Statut ou la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (ICC-01/04-01/07-902) *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1098 - Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations dans certains éléments de preuve relevant de l'article 67-2 du Statut ou de la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (ICC-01/04-01/07-957) *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1097 - Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations et aux fins de maintien et de rétablissement des passages supprimés dans certains documents relevant de la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (témoins 26, 36,158 et 180) (ICC-01/04-01-07-981-Conf) *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1096 - Décision concernant la requête du Procureur aux fins d'expurgations d'informations relevant de l'article 67-2 du Statut ou la règle 77 du Règlement de procédure et de preuve (ICC-01/04-01/07-971-Conf-Exp) *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1095 - Decision on the "Prosecution's Motion to File Partial Table of Incriminating Evidence and Related Material, Confidential - Ex Parte, available to the Prosecution Only, on 4 May 2009 - Regulation 35" *
04 May 2009 ICC-01/04-01/07-1094 - Décision invitant les parties à présenter leurs observations relatives aux demandes de participation (règle 89-1 du Règlement de procédure et de preuve) *
01 May 2009 ICC-01/04-01/07-1088 - Decision on the "Prosecution's Application for Leave to Appeal the 'Order concerning the Presentation of Incriminating Evidence and the E-Court Protocol'" and the "Prosecution's Second Application for Extension of Time Limit Pursuant to Regulation 35 to Submit a Table of Incriminating Evidence and related material in compliance with Trial Chamber II 'Order concerning the Presentation of Incriminating Evidence and the E-Court Protocol'"
01 May 2009 ICC-01/04-01/07-1087 - Ordonnance relative à la demande du Greffe visant à proroger un délai (norme 35 du Règlement de la Cour)
09 April 2009 ICC-01/04-01/07-1049 - Decision on the E-Court Protocol *
06 April 2009 ICC-01/04-01/07-1043 - Troisième examen de la décision sur les conditions du maintien en détention de Germain Katanga *
06 April 2009 ICC-01/04-01/07-1034 - Décision concernant trois requêtes du Procureur aux fins de maintien des suppressions ou de rétablissement de passages supprimés (ICC-01/04-01/07-859, ICC-01/04-01/07-860 et ICC-01/04-01/07-862) *
01 April 2009 ICC-01/04-01/07-1017 - Decision on the Prosecution's Application for Extension of Time Limit to Submit a Table of Incriminating Evidence and Related Material *
27 March 2009 ICC-01/04-01/07-1004 - Decision on the Application of the Defence for Germain Katanga to file a reply (regulation 24 of the Regulations of the Court) *
27 March 2009 ICC-01/04-01/07-999 - Décision fixant la date du procès (règle 132-1 du Règlement de procédure et de preuve) *
25 March 2009 ICC-01/04-01/07-989 - Decision on the Prosecutor’s Application for Protective Measures Pursuant to Article 54(3)(f) of the Statute and Rule 81(4) of the Rules *
25 March 2009 ICC-01/04-01/07-988 - Décision relative à la requête du Procureur concernant trois rapports d'expertise médico-légale *
23 March 2009 ICC-01/04-01/07-978 - Ordonnance relative à la demande du Procureur visant à proroger un délai (norme 35 du Règlement de la Cour) *
17 March 2009 ICC-01/04-01/07-965 - Third review of the decision on the application for interim release of Mathieu Ngudjolo (rule 118(2) of the Rules of Procedure and Evidence) *
13 March 2009 ICC-01/04-01/07-956 - Order concerning the Presentation of Incriminating Evidence and the E-Court Protocol
including Annexes
06 March 2009 ICC-01/04-01/07-946 - Decision on the Prosecutor’s Application for Leave to Appeal the Decision on Redactions Rendered on 10 February 2009 *
05 March 2009 ICC-01/04-01/07-942 - Décision aux fins de recueillir les observations des participants sur la détention de Germain Katanga (Règle 118-2 du Règlement de procédure et de preuve) *
27 February 2009 ICC-01/04-01/07-933 - Decision on the treatment of applications for participation
26 February 2009 ICC-01/04-01/07-931 - Reasons for the Oral Decision of 3 February 2009 on the Procedure for the Redaction of Documents Obtained by the Prosecutor Under Article 54(3)(e) of the Statute and Order Instructing the Prosecutor to Submit Documents to the Chamber
18 February 2009 ICC-01/04-01/07-904 - Decision Inviting Observations from the Participants concerning the Detention of Mathieu Ngudjolo Chui (rule 118(2)) *
12 February 2009 ICC-01/04-01/07-896 - Order Convening an ex parte Status Conference confined to Defence Counsel for Germain Katanga (regulation 30 of the Regulations of the Court) *
12 February 2009 ICC-01/04-01/07-895 - Order fixing a Time Limit for Responses by the Participants in the Proceedings (regulation 34 of the Regulations of the Court) *
10 February 2009 ICC-01/04-01/07-887 - Order fixing a Time Limit for Responses by the Participants in the Proceedings (regulation 34 of the Regulations of the Court) *
10 February 2009 ICC-01/04-01/07-886 - Decision on the Urgent Application by Germain Katanga’s Defence for an Extension of Page Limit *
05 February 2009 ICC-01/04-01/07-872 - Order Directing Germain Katanga’s Defence Counsel to Provide Further Particulars regarding the Duration of his Investigations (regulation 28 of the Regulations of the Court) *
23 January 2009 ICC-01/04-01/07-846 - Order Fixing the Schedule for Pre-Trial Disclosure of Incriminatory and Exculpatory Evidence and the Date of a Status Conference (rule 132 of the Rules of Procedure and Evidence) *
21 January 2009 ICC-01/04-01/07-839 - Order Instructing the Prosecutor to Provide Additional Details about Certain Disclosure Notes, Inspection Reports and the Report Dated 5 January 2009 (Regulation 28 of the Regulations of the Court) *
14 January 2009 ICC-01/04-01/07-826 - Order on the Request by the Registry for the Extension of a Time Limit (regulation 35 of the Regulations of the Court) *
12 January 2009 ICC-01/04-01/07-819 - Decision on the Redaction Process *
Back to top
Year 2008
19 December 2008 ICC-01/04-01/07-804 - Order Directing the Prosecutor to Provide Additional Details Pertaining to His Application for Redactions to the Second Statement of Witness 280 (Regulation 28 of the Regulations of the Court) *
12 December 2008 ICC-01/04-01/07-794 - Second Review of the Decision on the Conditions of Detention of Germain Katanga *
10 December 2008 ICC-01/04-01/07-788 - Order Instructing the Participants and the Registry to File Additional Documents
19 November 2008 ICC-01/04-01/07-750 - Second Review of the Decision on the Application for Interim Release of Mathieu Ngudjolo (rule 118(2) of the Rules of Procedure and Evidence) *
13 November 2008 ICC-01/04-01/07-748 - Decision Inviting Observations from the Participants concerning the Detention of Germain Katanga (rule 118(2)) *
13 November 2008 ICC-01/04-01/07-747 - Order Instructing the Participants and the Registry to Respond to Questions of Trial Chamber II for the Purpose of the Status Conference (article 64(3)(a) of the Statute) *
06 November 2008 ICC-01/04-01/07-739 - Order Fixing the Date of a Status Conference (rule 132 of the Rules of Procedure and Evidence) *
30 October 2008 ICC-01/04-01/07-732 - Decision Inviting Observations from the Participants concerning the Detention of Mathieu Ngudjolo Chui (rule 118(2)) *
29 October 2008 ICC-01/04-01/07-731 - Décision notifiant l'élection du juge président dans l'affaire Le Procureur c. Germain Katanga et Mathieu Ngudjolo Chui *
Back to topAppeals Chamber
Year 2009
25 September 2009 ICC-01/04-01/07-1497 - Judgment on the Appeal of Mr. Germain Katanga against the Oral Decision of Trial Chamber II of 12 June 2009 on the Admissibility of the Case18 September 2009 ICC-01/04-01/07-1482 - Scheduling Order for the Judgment on the Appeal of Mr. Germain Katanga against the Oral Decision of Trial Chamber II of 12 June 2009 on the Admissibility of the Case *
27 August 2009 ICC-01/04-01/07-1432 - Order extending the time limit for the submission of observations by the Democratic Republic of the Congo *
31 July 2009 ICC-01/04-01/07-1348 - Further directions on the submission of observations pursuant to article 19 (3) of the Rome Statute and rule 59 (3) of the Rules of Procedure and Evidence *
10 July 2009 ICC-01/04-01/07-1295 - Directions on the submission of observations pursuant to article 19 (3) of the Rome Statute and rule 59 (3) of the Rules of Procedure and Evidence *
10 July 2009 ICC-01/04-01/07-1286 - Decision on the Presiding Judge of the Appeals Chamber in the appeal of Mr. Germain Katanga against the decision of Trial Chamber I of 12 June 2009 on the admissibility of the case *
Back to topYear 2008
26 November 2008 ICC-01/04-01/07-776 - Judgment on the appeal of the Prosecutor against the "Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules" of Pre-Trial Chamber I
21 November 2008 ICC-01/04-01/07-753 - Scheduling Order for the judgment on the appeal of the Prosecutor against the decision of Pre-Trial Chamber I on the evidentiary scope of the confirmation hearing and preventive relocation *
11 July 2008 ICC-01/04-01/07-675 - Reasons for the "Decision on 'Victims and Witnesses Unit's considerations on the system of witness protection and the practice of 'preventive relocation" and 'Prosecution's request for leave to file a response to 'Victims and Witnesses Unit's considerations on the system of witness protection and the practice of 'preventive relocation'" *
27 June 2008 - Decision on "Victims and Witnesses Unit's considerations on the system of witness protection and the practice of 'preventive relocation'" and "Prosecution's request for leave to file a response to 'Victims and Witnesses Unit's considerations on the system of witness protection and the practice of 'preventive relocation'"
ICC-01/04-01/07-654- Original: English *27 June 2008 - Reasons for the "Decision on the 'Application for Extension of Time Limits Pursuant to Regulation 35 of the Regulations of the Court to Allow the Defence to Submit its Observations on the Prosecutor's Appeal regarding the Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing and Preventative Relocation'
ICC-01/04-01/07-653- Original: English *20 June 2008 - Decision on the "Application for Extension of Time Limits Pursuant to Regulation 35 of the Regulations of the Court to Allow the Defence to Submit its Observations on the Prosecutor's Appeal regarding the Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing and Preventative Relocation
ICC-01/04-01/07-614- Original: English *17 June 2008 - "Directions on Mr Mathieu Ngudjolo Chui's request for extension of time to file the response to the Prosecutor's document in support of the appeal"
ICC-01/04-01/07-598- Original: English *09 June 2008 - Judgment on the Appeal Against the Decision on Joinder rendered on 10 March 2008 by the Pre- Trial Chamber in the Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui Cases
ICC-01/04-01/07-573- Original: English09 June 2008 - Judgment In the Appeal by Mathieu Ngudjolo Chui of 27 March 2008 against the Decision of Pre-Trial Chamber I on the Application of the Appellant for Interim Release
ICC-01/04-01/07-572- Original: English *05 June 2008 - Scheduling Order for the Judgments on the appeals of Mr. Mathieu Ngudjolo Chui against the decisions of Pre-Trial Chamber I entitled "Decision on the Application for Interim Release of Mathieu Ngudjolo Chui" and "Decision on the Joinder of the Cases against Germain Katanga ad Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-554- Original: English *03 June 2008 - Decision on the Presiding Judge of the Appeals Chamber in the appeal of the Prosecutor against the "Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules" of Pre-Trial Chamber I
ICC-01/04-01/07-546- Original: English *27 May 2008 - Judgment on the appeal of Mr. Germain Katanga against the decision of Pre-Trial Chamber I entitled "Decision on the Defence Request Concerning Languages"
ICC-01/04-01/07-522- Original: English27 May 2008 - Judgment on the appeal of Mr Mathieu Ngudjolo against the decision of Pre-Trial Chamber I entitled "Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9"
ICC-01/04-01/07-521- Original: English23 May 2008 - Scheduling Order for Judgment on the appeal of Mr Germain Katanga against the decision of Pre-Trial Chamber I entitled "Decision on the Defence Request Concerning Languages
ICC-01/04-01/07-501- Original: English *23 May 2008 - Scheduling Order for Judgment on the appeal of Mr Mathieu Ngudjolo Chui against the decision of Pre-Trial Chamber I entitled "Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9
ICC-01/04-01/07-500- Original: English *13 May 2008 - Judgment on the appeal of Mr Germain Katanga against the decision of Pre-Trial Chamber I entitled "First Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Witness Statements
ICC-01/04-01/07-476- Original: English13 May 2008 - Judgment on the appeal of the Prosecutor against the decision of Pre-Trial Chamber I entitled "First Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Witness Statements
ICC-01/04-01/07-475- Original: English * (only paryially)07 May 2008 - Scheduling Order for Judgment on the appeal of the Prosecutor and on the appeal of Mr Germain Katanga against the decision of Pre-Trial Chamber I entitled "First Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Witness Statements
ICC-01/04-01/07-471 - Original: English *22 April 2008 - Decision on the Presiding Judge of the Appeals Chamber in the appeal of Mr. Mathieu Ngudjolo Chui against the "Decision on the Joinder of the Cases against Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui" of Pre-Trial Chamber I
ICC-01-04-01-07-432 - Original: English *18 April 2008 - Decision on the Presiding Judge of the Appeals Chamber in the appeal of Mr. Mathieu Ngudjolo Chui against the "Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9" of Pre-Trial Chamber I
ICC-01/04-01/07-407 - Original: English | Translation: French *17 April 2008 - Appeal against the Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9
ICC-01/04-01/07-403 - Translation: English n/a16 April 2008 - Decision on the "Prosecution Request for Leave to Present Additional Authority Regarding Defence Appeal against 'Decision on the Defence Request Concerning Languages'"
ICC-01/04-01/07-402 - Original: English | Translation: French *03 April 2008 - Decision on the Presiding Judge of the Appeals chamber in the "Appel
de la Défense contre la Décision sur la Demande de Mise en Liberté Provisoire de M. Ngudjolo"
ICC-01/04-01/07-359 - Original: English | Translation: French *18 March 2008 - Décision relative à la notification d’une décision à Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-329 - Translation: French *19 February 2008 - Order in relation to the "Prosecution's Document in Support of Appeal against the First Decision on Redaction of Witness Statement
ICC-01/04-01/07-208 -Original: English | Translation: French *24 January 2008 - Order in relation to the Defence Application to Request Leave to Provide Additional Details and Authorities
ICC-01/04-01/07-164 - Original: English *21 January 2008 - Order concerning the filing of a response by the Prosecutor to the
Defence Application to Request Leave to Provide Additional Details and Authorities
ICC-01/04-01/07-153-OA2 - Original: English | Translation: French *18 January 2008 - Decision on the Prosecution's Request for Leave to Reply
ICC-01/04-01/07-148-OA - Original: English
Back to topYear 2007
21 December 2007 - Decision on the "Defence Application for Extension of Time to File
Document in Support of Appeal"
ICC-01/04-01/07-121 - Original: English *20 December 2007 - Order concerning the filing of a response by the Prosecution to the
"Defence Application for Extension of Time to File Document in Support of Appeal"
ICC-01/04-01/07-119 - Original: English *20 December 2007 - Decision on the Presiding Judge of the Appeals Chamber in the appeal of the Defence pursuant to the decision of Pre-Trial Chamber I of 19 December 2007
ICC-01/04-01/07-118 - Original: English *18 December 2007 - Decision on the "Prosecution's Urgent Application for Extension of Time to File Document in Support of Appeal"
ICC-01/04-01/07-115 - Original: English | Translation: French *17 December 2007 - Order concerning the filing of a response by the Defence to the "Prosecution's Urgent Application for Extension of Time to File Document in Support of Appeal"
ICC-01/04-01/07-112 - Original: English | Translation: French *17 December 2007 - Decision on the Presiding Judge of the Appeals Chamber in the appeal of the Prosecutor pursuant to the decision of Pre-Trial Chamber I of 14 December 2007
ICC-01/04-01/07-111 - Original: English | Translation: French *
Back to top
