ICL Database & Commentary
ICC-01/04-01/07
The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
Situation in the Democratic Republic of the CongoPublic Court Records - Decisions
Pre-Trial Chamber I
Selected key documents
Year 2008
Decisions transferred from the Chui case file
Year 2007
Decisions transferred from the Chui case fileSelected documents
- Arrest warrants
06 July 2007 - Decision on the evidence and information provided by the Prosecution
for the issuance of a warrant of arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-262 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200806 July 2007 - Warrant of Arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-260 - Original: French | Translation: English
ICC-01/04-01/07-260-Anx - Original: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200802 July 2007 - Warrant of arrest for Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-1 - Original: French I Translation: English
ICC-01/04-01/07-Anx1 - Annex: French- Charges
24 April 2008 - Prosecution's Submission of Public Version of Document Containing the Charges
ICC-01/04-01/07-436 - Original: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex1: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex2: French21 April 2008 - Prosecution's Submission of the Document Containing the Charges and List of Evidence
ICC-01/04-01/07-422 - Original: English
Back to topYear 2008
28 May 2008 - Decision on the Defence's Request for extension of time and of page limit
ICC-01-04-01-07-528- Original: English29 May 2008 - Decision on Request of Mathieu Ngudjolo Chui for Leave to Appeal the "Decision on the Set of Procedural Rights Attached to Procedural Status of Victim at the Pre- Trial Stage of the Case"
ICC-01-04-01-07-527- Original: English
ICC-01-04-01-07-527-Corr - Original: English28 May 2008 - Public Redacted Version of the "Seventh Decision on Redactions" issued on 26 May 2008
ICC-01-04-01-07-526- Original: English28 May 2008 - Decision on Prosecution's Urgent Application for the Admission of the Evidence of Witnesses 132 and 287
ICC-01/04-01/07-523- Original: English22 May 2008 - Decision on the Defences' Applications for Leave to Appeal the "Decision on the admissibility for the confirmation hearing of the transcripts of interview of deceased witness 12
ICC-01/04-01/07-496- Original: English21 May 2008 - Decision on the Prosecution's Urgent Application for Extension of Time
ICC-01/04-01/07-493- Original: English21 May 2008 - Decision regarding Responses to the Requests for Limitations on Access to Confidential Materials by Non Anonymous Victims of the Case
ICC-01/04-01/07-489- Original: English20 May 2008 - Decision on the Requests for leave to appeal the Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules
ICC-01/04-01/07-484- Original: English16 May 2008 - Order to the Prosecution to Review and Resubmit its Previous Requests for Redactions Pursuant to 13 May 2008 First Appeals Chamber Judgment
ICC-01/04-01/07-479- Original: English15 May 2008 - Decision on the Defence's Applications for the Admission of its Late Filing and Leave to Appeal
ICC-01/04-01/07-478- Original: English15 May 2008 - Decision on the Defence for Mathieu Ngudjolo Chui's Request concerning translation of documents
ICC-01/04-01/07-477- Original: English13 May 2008 - Decision on the Set of Procedural Rights Attached to Procedural Status of Victim at the Pre-Trial Stage of the Case
ICC-01/04-01/07-474 - Original: English06 May 2008 - Prosecution's Communication of Summaries pursuant to Article 67(2) of the Statute Disclosed to the Defence on 6 May 2008
ICC-01/04-01/07-469 - Original: English *05 May 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the "Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules
ICC-01/04-01/07-466 - Original: English *29 April 2008 - Decision Establishing a Calendar according to the date of the Confirmation hearing: 27 June 2008
01/04-01/07-459 - Original: English *28 April 2008 - Prosecution's Re-Submission of the French and English Redacted List of Evidence
ICC-01/04-01/07-449 - Original: English *25 April 2008 - Public Note "Order concerning the Prosecution's List of Evidence"
ICC-01/04-01/07-448- Original: English *25 April 2008 - Decision on the Defence Request for Postponement of the Confirmation Hearing
ICC-01/04-01/07-446 - Original: English *25 April 2008 - Decision on the Defence Application pursuant to Article 57(3)(b) of the Statute to Seek the Cooperation of the Democratic Republic of Congo (DRC)
ICC-01/04-01/07-444 - Original: English25 April 2008 - Prosecution's Communication of Incriminatory Evidence Re-Disclosed to the Defence on 24 April 2008
ICC-01/04-01/07-442 - Original: English *25 April 2008 - Prosecution's Communication of Pre-Inspection Report for Material Provided to the Defence under Rule 77 on 24 April 2008
ICC-01/04-01/07-441 - Original: English *25 April 2008 - Prosecution's Submission of Information on Compliance with the E-Court Protocol
ICC-01/04-01/07-439 - Original: English25 April 2008 - Decision on Evidentiary Scope of the Confirmation Hearing, Preventive Relocation and Disclosure under Article 67(2) of the Statute and Rule 77 of the Rules - Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-411-Conf-Exp
ICC-01/04-01/07-428 - Original: English
ICC-01/04-01/07-428 - Corr - Original: English24 April 2008 - Prosecution's Submission of Public Version of Document Containing the Charges
ICC-01/04-01/07-436 - Original: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex1: English
ICC-01/04-01/07-436 - Annex2: French23 April 2008 - Decision on the Request of the Legal Representative of Victim a/0333/07 for Leave to Reply the Prosecution and the Defence’s Observations on the Anonymity and Modalities of Participation in the proceedings
ICC-01/04-01/07-434 - Original: English *22 April 2008 - Decision on Application for Leave to Appeal by the Defence of Germain Katanga against the "Fourth Decision on the Prosecution's Request for Authorisation to Redact Documents Related to Witnesses 166 and 233"
ICC-01/04-01/07-431 - Original: English *21 April 2008 - Decision on the Defence Request regarding Access to Real Time Transcript of Public Hearings
ICC-01/04-01/07-429 - Original: English *21 April 2008 - Fifth Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements, Inverstigators' Notes, Written Consents and documents relating to Witnesses 157, 161, 268, 279, 280 and 311 and other documents - Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-405-Conf-Exp
ICC-01/04-01/07-427 - Original: English *21 April 2008 - Decision on the Conditions of the Pre-Trial Detention of Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-426 - Original: English *21 April 2008 - Sixth Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact the Interviews Transcripts of Witness 238 - Public Redacted Version ICC-01/04-01/07-413-Conf-Exp.
ICC-01/04-01/07-425 - Original: English *
21 April 2008 - Prosecution's Submission of the Document Containing the Charges and List of Evidence
ICC-01/04-01/07-422 - Original: English21 April 2008 - Decision Convening two Public Hearings to be held on 22 April 2008
ICC-01/04-01/07-415 - Original: English
ICC-01/04-01/07-415-Corr - Original: English *18 April 2008 - Decision on the admissibility for the confirmation hearing of the transcripts of interview of deceased Witness 12
ICC-01/04-01/07-412 - Original: English16 April 2008 - Decision on the Defence Request for extension of Time
ICC-01/04-01/07-399 - Original: English *15 April 2008 - Public note on a decision of the Single Judge to convene a hearing ex parte and in closed session with the Prosecution and VWU
Original: English *14 April 2008 - Decision Convening a Hearing
ICC-01/04-01/07-395 - Original: English *11 April 2008 - Order Requesting the Prosecution to Clarify and Review its Application pursuant to Rule 81(2) and (4) of the Rules of Procedure and Evidence in relation to Witness268
ICC-01/04-01/07-389 - Original: English *10 April 2008 - Order Requesting the Prosecution to Clarify and Review its Application pursuant to Rule 81(2) and (4) of the Rules of Procedure and Evidence
ICC-01/04-01/07-386 - Original: English *09 April 2008 - Decision on Application for Leave to Appeal by the Defence of Mathieu Ngudjolo Chui against the Decision on Joinder
ICC-01/04-01/07-384 - Original: English08 April 2008 - Decision on the "Demande en vue d'obtenir la reclassification d'un document"
ICC-01/04-01/07-378 - Original: English *04 April 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the "Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9"
ICC-01/04-01/07-365 - Original: English03 April 2008 - Decision Concerning Observations on the Defence Request regarding Real Time Transcript of Public Hearings
ICC-01/04-01/07-363 - Original: English *03 April 2008 - Fourth Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Documents related to Witness 166 and 233- Public Redacted version of Document ICC-01/04-01/07-358-Conf-Exp
ICC-01/04-01/07-361 - Original: English *03 April 2008 - Public Note of oral decision issued on 1 April 2008
Original: English *02 April 2008 - Decision on the Applications for Participation in the Proceedings of Applicants a/0327/07 to a/0337/07 and a/0001/08
ICC-01/04-01/07-357 - Original: English | Translation: French27 March 2008 - Decision on the Application for Interim Release of Mathieu Ngudjolo Chui - Public Redacted Version of Document ICC-01/04-01/07-344-Conf
ICC-01/04-01/07-345 - Original: English | Translation: French
ICC-01/04-01/07-345-Corr - French
18 March 2008 - Decision on the powers of the Pre-Trial chamber to review proprio motu the pre-trial detention of Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-330 - Original: English
18 March 2008 - Decision concerning the Notification of a decision to Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-329 - Original: English *13 March 2008 - Decision revoking the prohibition of contact and communication between Germain katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-322 - Original: English | Translation: French11 March 2008 - Decision on the Prosecution requests for redactions pursuant to rule 81(2) and 81(4) of the Rules and for an Extension of Time pursuant to regulation 35 of the Regulations of the Court - Public redacted version of ICC-01/04-01/07-308-Conf-Exp
ICC-01-04-01-07-312 - Original: English | Traduction: French *11 March 2008 - Decision rectifying errors in the "Decision establishing a Calendar in
the Case against Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01-04-01-07-310 - Original: English *10 March 2008 - Decision on the Designation of a Single Judge
ICC-01-04-01-07-309 - Original: English | Translation: French *10 March 2008 - Decision Establishing a Calendar in the Case against Germain Katanga
and Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01-04-01-07-259 - Original: English | Translation: French10 March 2008 - Decision on the Joinder of the Cases against Germain KATANGA and
Mathieu NGUDJOLO CHUI
ICC-01-04-01-07-257 - Original: English05 March 2008 - Corrigendum to the Third Decision on the Prosecution Request for
Authorisation to Redact materials related to the statements of Witnesses 7,8, 9,12 and 14
ICC-01-04-01-07-249 - Original: English *27 February 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the "Decision
authorising the filing of observations on the applications for participation in the proceedings a/0327/07 to a/0337/07 and a/0001/08"
ICC-01/04-01/07-241 - Original: English
22 February 2008 - Decision on the filing of a revised public redacted version of the First
Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-224 - Original: English *
ICC-01/04-01/07-224-Anx - Original: English22 February 2008 - Decision on the filing of a revised confidential redacted version of the
First Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-223 - Original: English *21 February 2008 - Decision Concerning Pre-Trial Detention of Germain Katanga
ICC-01-04-01-07-222 - Original: English | Translation: French *20 February 2008 - Decision concerning the issue of joinder, ordering a report on protective measures by the Registrar and convening a hearing
ICC-01/04-01/07-214 - Original: English *20 February 2008 - Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the Case against Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-211 - Original: English *19 February 2008 - Order to provide the Defence with redacted version of Applications
ICC-01/04-01/07-209 - Original: English *14 February 2008 - Decision convening a Hearing on 18 February 2008
ICC-01/04-01/07-197 - Original: English *05 February 2008 - Order Concerning Notification of Second Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-178 - Original: English *30 January 2008 - Decision convening a hearing on 4 February 2008
ICC-01/04-01/07-173 - Original: English | Traduction: French *30 January 2008 - Decision on the Suspension of the Time-Limits Leading to the Initiation of the Confirmation Hearing
ICC-01/04-01/07-172 - Original: English *28 January 2008 - Decision convening a hearing on 28 January 2008
ICC-01/04-01/07-167 - Original: English *24 January 2008 - Decision concerning observations on the review of the pre-trial detention of Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-163 - Original: English *23 January 2008 - Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Statements of Witnesses 4 and 9 (Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-123-Conf-Exp)
ICC-01/04-01/07-160 - Original: English18 January 2008 - Decision on the Defence Application for Leave to Appeal the Decision on the Defence Request Concerning Languages
ICC-01/04-01/07-149 - Original : English14 January 2008 - Decision on the Request for Variation of Time Limit and on Matters
concerning the Status Conference of 21 January 2008
ICC-01/04-01/07-143 - Original: English *
Back to topDecisions transferred from the Chui case file
10 March 2008 - Decision on the Joinder of the Cases against Germain KATANGA and Mathieu NGUDJOLO CHUI -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-307 - Original: English *27 February 2008 - Decision on the Defence Request concerning time limits -Transferred to the
case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-304 - Original: English *21 February 2008 - Order Concerning Notification of Decision of 14 February 2008 - Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-295 - Original: English *21 February 2008 - Version Publique Expurgée de l'« Ordonnance relative à l'exécution du mandat d'arrêt à l'encontre de Mathieu Ngudjolo Chui » rendue le 6 juillet 2007 -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-294 - Original: French *20 February 2008 - Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the Case against Germain Katanga -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-291 - Original: English | Translation: French *20 February 2008 - Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the Case against Mathieu Ngudjolo Chui -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-290 - Original: English *15 February 2008 - Notice to the Prosecution and the Defence of Document ICC-01/04-02/07-19-Conf-Exp -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-285 - Original : English *14 February 2008 - Decision convening a Hearing on 18 February 2008-Transferred to the case
file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-284 - Original : English | Translation: French *14 February 2008 - Decision inviting observations on the Defence's Application for interim
release -Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-
01/07-259 dated 10 March 2008
ICC-01/04-01/07-282 - Original : English | Translation: French *07 February 2008 - Decision on the Prosecution's Urgent Application pursuant to
regulations 90,99(2) and 101(2) of the Regulations of the Court
ICC-01/04-01/07-274 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200807 February 2008 - Decision Scheduling the First Appearance of Mathieu Ngudjolo Chui and
Authorising Photographs at the Hearing of 11 February 2008
ICC-01/04-01/07-273 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200807 February 2008 - Decision to unseal the warrant of arrest against Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-269 - Original: English | Translation: French *
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200806 February 2008 - Decision convening a hearing on 6 February 2008
ICC-01/04-01/07-268 - Original: English | Translation: French *
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 2008
Back to topOther decision from the Chui case file
06 July 2007 - Implementation of Decision ICC-01/04-02/07-10 - Decision to Unseal the Warrant of Arrest against Mathieu
Reclassified as public on 07 February 2008 pursuant to decision ICC-01/04-02/07-10
ICC-01/04-02/07-1 - Original: French
ICC-01/04-02/07-1-tENG - Translation: English
ICC-01/04-02/07-1-Anx - Original: French
Back to topYear 2007
21 December 2007 - Decision on starting date of the time-limit provided for in all 155 of the Rules in relation to the Decisions issued of 21st December
ICC-01/04-01/07-128 - Original: English *21 December 2007 - Decision on Defence Request concerning languages
ICC-01/04-01/07-127 - Original: English21 December 2007 - Decision on the Prosecution Request for authorisation for redactions in the formatted version of the Prosecution Application for Warrant of Arrest for Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-126 - Original: English19 December 2007 - Decision on the Defence Motion for leave to Appeal the First Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-116 - Original: English14 December 2007 - Decision on the Prosecution Request for Leave to Appeal the First
Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-108 - Original: English *
13 December 2007 - Prosecution's request to schedule a hearing on disclosure
ICC-01/04-01/07-103 - Original: English *11 December 2007 - Decision re-scheduling the status conference of 12 December 2007
ICC-01/04-01/07-96 - Original: English *11 December 2007 - Decision on Urgent Application for Confined Variation of the First
Decision on Redactions
ICC-01/04-01/07-94 - Original: English *07 December 2007 - Decision convening a status conference on 14 December 2007
ICC-01/04-01/07-91 - Original: English | Translation: French *07 December 2007 - First Decision on the Prosecution Request for Authorisation to Redact Witness Statements
ICC-01/04-01/07-90 - Original: English06 December 2007 - Decision convening a status conference
ICC-01/04-01/07-87 - Original: English *06 December 2007 - Decision convening a hearing on 10 December 2007
ICC-01/04-01/07-86 - Original: English *13 November 2007 - Decision on Time Limit for the Submission of Observations on the
"Rapport du Greffe relatif aux renseignements supplémentaires concernant les langues parlées, écrites et comprises par Germain Katanga"
ICC-01/04-01/07-76 - Original: English | Translation : French *12 November 2007 - Decision convening a hearing on 20 November 2007
ICC-01/04-01/07-74 - Original: English *05 November 2007 - Public note regarding the "Decision Rejecting the Prosecution Urgent
Request and Establishing a Calendar for the Disclosure of the Supporting Materials of the Prosecution Application for a Warrant of Arrest against Germain Katanga" decision issued on 6 July 2007 under the
reference number ICC-01/04-01/07-5-US-Exp English *05 November 2007 - Public note regarding "Decision convening a hearing", decision issued on
27 July 2007, under the reference number ICC-01/04-01/07-13-US-Exp English *05 November 2007 - Public note regarding the "Order relating to the Formatted and
Redacted Formatted Versions of the Prosecution Application for a
Warrant of Arrest", order issued on 16 October 2007 under the reference
number ICC-01/04-01/07-21-US-Exp English *05 November 2007 - Public note regarding the "Decision concerning Supporting Materials in
relation with the Prosecution’s Application under Article 58 of the Statute",decision issued on 26 June 2007 under the reference number ICC-01/04-01/07-35-US-Exp.English *05 November 2007 - Decision Modifying the Calendar for the Disclosure of the Supporting
Materials of the Prosecution Application for a Warrant of Arrest against Germain Katanga
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-28-US-Exp
ICC-01/04-01/07-60 - Original: English | Translation: French05 November 2007 - Decision on the Incorporation of Documents in the Record
of the Case and Convening a Hearing
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-27US-Exp
ICC-01/04-01/07-59 - Original: English | Translation: French *05 November 2007 - Decision convening a Hearing
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-22-US-Exp
ICC-01/04-01/07-58 - Original: English | Translation: French *05 November 2007 - Decision on the evidence and information provided by the Prosecution
for the issuance of a warrant of arrest for Germain Katanga
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-4-US-Exp
ICC-01/04-01/07-55 - Original: English -05 November 2007 - Ordonnance relative à l'exécution du mandat d'arrêt à
l'encontre de Germain Katanga
Public Redacted Version of ICC-01/04-01/07-2-US-Exp
ICC-01/04-01/07-54 - Original: French *05 November 2007 - Decision to unseal and reclassify certain documents in
the record of the case against Germaain Katanga
ICC-01/04-01/07-53 - Original: English *05 November 2007 - Decision on the appointment of a duty counsel
ICC-01/04-01/07-52 - Original: English | Translation: French02 November 2007 - Decision on the Request for an Extension of Time
ICC-01/04-01/07-48 - Original: English *26 October 2007 - Order for a Report of Additional Information on the Detention and
Surrender of the Detainee Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-45 - Original : English19 October 2007 - Decision on the Designation of a Single Judge
ICC-01/04-01/07-36 - Original: French | Translation: English *19 October 2007 - Decision on the Designation of a Single Judge
ICC-01/04-01/07-34 - Original: English *18 October 2007 - Decision Scheduling the First Appearance of Germain Katanga and
Authorising Photographs at the Hearing of 22 October 2007
ICC-01/04-01/07-26 - Original: English | Translation: French *
18 October 2007 - Decision to unseal the warrant of arrest against Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-24 - Original: English | Translation: French02 July 2007 - Warrant of arrest for Germain Katanga
ICC-01/04-01/07-1 - Original: French I Translation: English
ICC-01/04-01/07-Anx1 - Annex: French
Back to topDecisions transferred from the Chui case file
06 July 2007 - Decision on the evidence and information provided by the Prosecution
for the issuance of a warrant of arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-262 - Original: English | Translation: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 200806 July 2007 - Warrant of Arrest for Mathieu Ngudjolo Chui
ICC-01/04-01/07-260 - Original: French | Translation: English
ICC-01/04-01/07-260-Anx - Original: French
Transferred to the case file ICC-01/04-01/07 pursuant to Decision ICC-01/04-01/07-
259 dated 10 March 2008
Back to top
